2021-03-10
I världsbilderboksdjungeln finns det en sådan bilderbok, som lär föräldrar och barn runt om i världen att säga sin kärlek till varandra högt och går utöver förälder-barn för att bli en klassisk bok som används för att uttrycka kärlek mellan människor som älskar varandra. Den här boken är den världsomspännande bästsäljaren Gissa hur mycket jag älskar dig (senare kallad Gissa). Sedan publiceringen 1994 har "Guess" med sin ömma berättelse och mjuka teckningsstil skapat ett mirakel genom att sälja 47 miljoner exemplar över hela världen.
Bokens textförfattare, Sam McBrainy, gick tyvärr bort den 18 september 2020, 77 år gammal. Före hans död, uppföljaren till hans bok Guesses How Much I Love You Will You Be My Friend? trycks på allvar, redo att släppas världen över i oktober. Den mycket efterlängtade uppföljaren har blivit morfar Sams sista gåva till barn runt om i världen.
Den första bilderboken: bara 395 ord
Sam McBrainy var från början historielärare och hade arbetat som författare på deltid. Innan Sam skapade sina bilderböcker hade han skrivit olika typer av romaner för människor i alla åldrar, men ingen var otroligt framgångsrik.
Gissa vem föddes ur en konversation mellan Sam McBrainy och Walker Publishing-redaktör i England.
En dag sa redaktören på Walker Publishing i London till Sam: "Sam, varför skriver du inte en bilderbok?"
"Carolyn, måste du inte känna en illustratör om du skriver en bilderbok?"
"Nej." Redaktör Carolyn svarade.
"Jag behöver inte jobba med en illustratör? Jag menar, mina ord måste matcha bilderna eller något."
"Sam", skakade Caroline på huvudet, "vi har duktiga illustratörer som kan få fram din fantasi, hur gränslös den än är, med känsliga penseldrag. Vi saknar en person som kan skriva en bra historia utan att lägga en massa pengar på bläck. . Det låter lätt, men det är väldigt svårt."
Sam bestämde sig för att utmana sig själv, och det är hur man Gissa hur mycket jag älskar dig föddes. Bilderboken har bara 395 ord, men Sam ägnade sex månader åt att revidera texten om och om igen, ord för ord, och såg till att varje ord måste ha verklig närvaro.
Sam säger: "Att skriva en bilderbok skiljer sig mycket från att skriva en roman. Jag var tvungen att putsa varje mening som om det vore en rådiamant, för att försöka matcha känslan, ljudet, rörelsen, rytmen i meningen."
I boken öppnar den rödbruna kaninen och den jättelika kaninen sina armar och hoppar upp högt och använder sina kroppsrörelser för att tolka sin kärlek till varandra, vilket har berört otaliga läsare. Raden "Jag älskar dig till månen, och sedan tillbaka hit från månen" betraktas som en gyllene fras för att uttrycka kärlek mellan föräldrar och barn.
När han skrev Gissa hur mycket jag älskar dig var Sam nästan 50 år gammal, men det var den här bilderboken med bara 395 ord som gjorde honom till en bästsäljande författare i världsklass.
När den väl publicerats sålde den miljontals årligen.
Morfar Sam berättade en gång en anekdot inte långt efter publiceringen av Gissa hur mycket jag älskar dig. När han och hans fru deltog i en bokprisceremoni i London och Gissa hur mycket jag älskar dig inte vann, frågade hans agent Mrs. Sam: "Kommer Sam att bli upprörd?" Mrs Sam sa, "Sam kanske är lite nere just nu, men han tar det inte på allvar varannan kväll."
Vem visste att agenten sa direkt till Mrs. Sam: "Vet inte Sam att han redan har gjort det? Gissa hur mycket jag älskar dig har redan sålt 100 000 exemplar!" Sedan inom ett år sålde boken en miljon exemplar. Vid ett tillfälle beställde en välgörenhetsorganisation i ett latinamerikanskt land som arbetar med regeringen en miljon exemplar av Gissa hur mycket jag älskar dig. För farfar Sam var det som att någon gick nerför gatan och köpte en miljon exemplar av boken direkt.
1996 listades den som en av "Outstanding Children's Books of the American Library Association." Den valdes ut som en av 1900-talets 44 viktiga bilderböcker i USA, "Children's Books of the Twentieth Century".
En reporter intervjuade en gång morfar Sam om varför "Gissa vem" är så tidlös. Morfar Sam svarade att det berodde på att de små och stora rödbruna kaninernas berättelse var autentisk, och den skildrade människors verkliga känslor och presenterade en kraft av kärlek. Morfar Sam sa också att han kom till denna slutsats eftersom han hade hört från läsare i mer än 20 år.
Faktum är att för kineser, som inte är bra på att uttrycka sina känslor naken, kommer frasen "Gissa hur mycket jag älskar dig" ut så snabbt när du tar upp en liten bok som denna. Om en bok vill fånga fler läsares hjärtan beror det mer på innehållet så att mun-till-mun kommer att fortsätta sälja. "Gissa vad" har gjort för att den förmedlar den odödliga kärleken och tillgivenheten till föräldrar och barn och bär på varma och vackra minnen från uppväxten i föräldrar-barn-läsning. Morfar Sam kommenterade en gång att Anita Jahrangs målningar är eleganta och tidlösa och kan överskrida åren och vara för evigt.
Den vackra och hjärtevärmande berättelsen, tillsammans med de eleganta målningarna och den oklanderliga bindningen, gör Guess How Much I Love You så uthållig. Med kärleken och modet att uttrycka kärlek och berätta kärlek har den här boken kommit in i miljontals familjer och följt miljontals barn att växa upp.
Att klättra till toppen av Kinas bästsäljande bilderböcker
Sedan den publicerades 2005, från och med augusti 2020, har Guess Who sålt totalt 9 miljoner exemplar på det kinesiska fastlandet och har under lång tid toppat bilderbokslistorna på stora bokwebbplatser. En sådan försäljningsprestation är ett mirakel i Kina och en sällsynthet i den globala bokbranschen.
När försäljningen av Guess Who nådde 70 000 exemplar blev författaren, farfar Sam, så upphetsad att han gav Xinyi i uppdrag att lägga till ett meddelande till kinesiska läsare om den nya upplagan: Ikväll, någonstans i världen, läser en mamma eller en pappa detta. berättelse högt till någon speciell.
Bästsäljaren efter Gissa vem är relaterad till utvecklingen och välståndet inom barnboksbranschen i allmänhet och bilderbokssegmentet i synnerhet. Enligt relevanta uppgifter har tillväxten av bilderböcker varit uttalad sedan 2012. Under 2012 översteg den kumulativa försäljningen av Guess Who 1 miljon exemplar, vilket avancerade till statusen som en bästsäljande bilderbok. År 2018 var den inkrementella försäljningen nära 7 miljoner exemplar.
Efter 26 år återlanserades uppföljaren till Gissa hur mycket jag älskar dig.
2020 gick det 26 år sedan den engelska versionen av Guess Who släpptes, och den förenklade kinesiska versionen har publicerats i 15 år, och barnen som läste Guess Who i sina föräldrars famn har vuxit upp och gett sig ut på äventyr. Vid en sådan tidpunkt samarbetar Sam McBrainy och Anita Jauron igen om uppföljaren till Guess Who - Guess How Much I Love You Will You Be My Friend?
Morfar Sam fick frågan varför det tog så lång tid att skapa en uppföljare, och detta var hans svar: Många tror att det är lika enkelt att skriva en bilderbok som att rusa ut genom dörren för att skicka ett kort brev med posten i morgon bitti, men det är inte . När jag skrev berättelsen om den jättelika kaninen och den lilla kaninen ville jag skildra de betydelsefulla ögonblicken av känslomässig kommunikation mellan dem, skriven med en lätt touch och en touch av humor. Den här nya boken beskriver ett av dessa ögonblick, och det tog mig år av hårt tänkande att slutföra den.
Gissa hur mycket jag älskar dig Kommer du att bli min vän? är en nyhet om vänskap, att växa upp och att föräldrar släpper taget. För ett barn är den här boken ett modigt test av ett litet hjärta. Ett barns medfödda nyfikenhet, mod att utforska världen ensam och upplevelsen av att träffa nya människor är de viktigaste första stegen i att omfamna världen och ge sig ut på en resa i tillväxt. För föräldrar innebär boken att de ser sina barn ur famnen för att omfamna livets berg.
Men en dryg vecka innan den engelska versionen släpptes lämnade farfar Sam oss. Ledsen och upprörd berättade Walker Publishing UK att det var tröstande för Sam att se boken i tryck och att han blev fylld av glädje och tacksamhet när Walker Publishing UK berättade för honom redan i maj att Shinya skulle introducera den kinesiska versionen.
Som en av världensbarnbokstryckare, KS-printing har tillhandahållit professionella tjänster till mer än 2 000 förlag över hela världen under våra tjugo år avbarnbokstryck, bilderbokstryck, ochinbunden boktryckningtjänster. Vi trycker inte bara böcker, utan vi föreslår ofta de mest kostnadseffektiva utskriftslösningarna för våra kunder.